Google ignoriert falsche Implementierungen des hreflang-Attributs. Dieses Attribut wird verwendet, um verschieden Sprachversionen einer Webseite auszuzeichnen. Wer jedoch sicher gehen will, dass alle Sprachvarianten im Index der Suchmaschinen landen, sollte auf die richtige Verwendung von hreflang achten.
Mitte Juli hatte Google zahlreiche Webmaster per Search Console angeschrieben und ihnen mitgeteilt, dass sie das hreflang-Attribut nicht richtig eingesetzt hätten. Die Mitteilung sieht so aus:
Das hreflang-Attribut ist wichtig für Google, um je nach Land und Sprache die passenden Suchergebnisse einer Webseite darstellen zu können. Allerdings ist die richtige Verwendung dieses Attributs nicht ganz einfach. Wie es funktioniert, wird anschaulich in diesem Artikel beschrieben.
Google ignoriert falsche hreflang-Attribute
Was passiert jedoch, wenn hreflang falsch gesetzt wurde? Google geht in solchen Fällen pragmatisch vor und ignoriert das Attribut einfach, wie Gary Illyes auf Twitter schreibt. Ein Nutzer hatte zuvor gefragt, ob durch eine fehlerhafte Verwendung von hreflang das Ranking einer Seite gefährdet sei. Illyes antwortet darauf: "Nein, wir ignorieren es einfach".
Das bedeutet: Falsche hreflang-Attribute sind gleichbedeutend mit fehlenden hreflang-Attributen. Das wiederum ist im Sinne einer international verfügbaren Webseite nicht optimal, weil unter Umständen die korrekte Ausspielung der Varianten je nach Sprache und Land nicht funktioniert. Auch wenn keine direkte Abstrafung durch Google droht, sollte eine Überprüfung der hreflang-Implementierung im Interesse der korrekten Indexierung und Ausspielung der Seite in den Suchergebnissen stattfinden.
Weitere Informationen zur richtigen Implementierung von internationalen Webseiten und zu hreflang findet Ihr in unserer SEO-Checkliste.
Bild © fotomek - Fotolia.com
