Wenn einzelne Hreflang-Verweise einer Website auf Seiten mit Problemen zeigen, so hat dies laut Google keine negativen Auswirkungen auf die übrigen Seiten.
Es kann vorkommen, dass bestimmte Hreflang-Verweise internationaler Websites auf URLs von Seiten verweisen, mit denen es Probleme gibt. Möglich ist zum Beispiel, dass die im Hreflang angegebene URL nicht verfügbar ist, dass die Zielseite auf "noindex" gesetzt ist oder dass es auf der Gegenseite keinen reziproken Hreflang-Verweis gibt.
In solchen Fällen ignoriert Google die betreffenden Hreflangs einfach, wie Johannes Müller in einem Google Webmaster-Hangout erklärte. Negative Auswirkungen auf die übrigen Hreflang-Verweise und die übrigen Unterseiten sind damit also nicht verbunden.
Google bietet in der Search Console im Bereich "Internationale Ausrichtung" eine Liste aller auf einer Website gefundenen Hreflang-Verweise sowie eine Liste der damit verbundenen Fehler. Hier sollte man regelmäßig nachsehen, ob alle Verweise richtig gesetzt sind.
Titelbild: Copyright Marcel Schauer - Fotolia.com
Verwandte Beiträge
Google verwendet hreflang x-default zum Entdecken neuer URLs
Das Setzen von hreflang x-default ist nicht nur für die Anzeige der passenden Sprachversion in der Suche wichtig, sondern hilft Google auch beim Entdecken neuer URLs.
Probleme mit Suchergebnissen in bevorzugter Sprache: Google weist auf Bedeutung von Best Practices für mehrsprachige Websites hin
Offenbar gab es bei Google zuletzt Beschwerden über die Anzeige von Suchergebnissen in der gewünschten Sprache. Deshalb weist Google jetzt auf seine Empfehlungen für mehrsprachige Websites hin.
Google: Bei Hreflang können auch Seiten in der Suche erscheinen, deren Inhalte nicht indexiert sind
Bei Verwendung von Hreflang kann Google eine Seite auch dann in den Suchergebnissen anzeigen, wenn ihre Inhalte nicht indexiert sind.
