Google ist jetzt in der Lage, Dokumente in mehr als 100 Sprachen zu übersetzen. Für die Übersetzungen werden bestehende Dokumente in Verbindung mit maschinellem Lernen verwendet.
Zu den neuen Sprachen, die Google Translate enthält, zählen zum Beispiel Korsisch, Friesisch, Kirgisisch und Luxemburgisch. Insgesamt stehen jetzt 103 Sprachen zur Verfügung. Mit den 13 neu hinzugekommenen Sprachen können Übersetzungen für weiteer 120 Millionen Menschen angeboten werden.
Als Voraussetzung dafür. dass Google Übersetzungen in einer Sprache anbieten kann, gibt es zwei Dinge: Erstens muss es sich um eine geschriebene Sprache handeln, und zweitens muss es eine ausreichende Anzahl von Dokumenten in dieser Sprache geben. Auf dieser Basis verwendet Google lizenzierte Inhalte, maschinelles Lernen und die Unterstützung durch die Translate Community, um die Übersetzungen zur Verfügung zu stellen.
Wer möchte, kann sich an den Übersetzungen beteiligen und der Translate Community beitreten. Dort kann man entweder selbst neue Phrasen übersetzen oder bestehende Übersetzungen prüfen.
