Für Google spielt es keine Rolle, ob der Länder- bzw. Regionalcode in XML-Sitemaps groß oder klein geschrieben wird. Problematisch können höchstens bestimmte Arten von Leerzeichen sein.
Für das Geo-Targeting internationaler Webseiten verwendet man Sprach- und Ländercodes wie zum Beispiel "de-DE" für Deutsch mit Ausrichtung auf Deutschland oder "de-AT" für Deutsch mit Ausrichtung auf Österreich.
Ein Nutzer hatte eine Fehlermeldung zu seiner XML-Sitemap wegen eines unbekannten Sprachcodes erhalten und Johannes Müller von Google gefragt, ob die Groß- oder Kleinschreibung des Codes dabei eine Rolle spiele.
Müller antwortete, dies sei egal: Sowohl "en-us" als auch "en-US" seien in diesem Fall ok.
Problematisch kann allerdings die Verwendung von sogenannten breitenlosen Leerzeichen sein, wie Müller schreibt. Mit diesem Unicode-Zeichen werden Wortgrenzen mit einem nicht sichtbaren Abstand markiert. Diese sollte man in XML-Sitemaps besser nicht verwenden und statt dessen besser normale Leerzeichen nutzen.
Titelbild © Cybrain - Fotolia.com
Verwandte Beiträge
Probleme mit Suchergebnissen in bevorzugter Sprache: Google weist auf Bedeutung von Best Practices für mehrsprachige Websites hin
Offenbar gab es bei Google zuletzt Beschwerden über die Anzeige von Suchergebnissen in der gewünschten Sprache. Deshalb weist Google jetzt auf seine Empfehlungen für mehrsprachige Websites hin.
Google: In die XML-Sitemap gehören nur Canonical URLs
Die XML-Sitemap ist für Google ein wichtiges Signal für die Auswahl von URLs für die Suche. Daher sollten in XML-Sitemaps nur Canonical URLs zu finden sein.
Google: Bei Hreflang können auch Seiten in der Suche erscheinen, deren Inhalte nicht indexiert sind
Bei Verwendung von Hreflang kann Google eine Seite auch dann in den Suchergebnissen anzeigen, wenn ihre Inhalte nicht indexiert sind.
